Nha Trang : Le 3e Festival de la mer débutera samedi

Du 9 au 15 juin se déroulera la 3e édition du Festival de la mer de Nha Trang, avec une cinquantaine d'événements culturels et artistiques prévus.

Les derniers préparatifs sont en cours pour pouvoir offrir une semaine de festivités à la hauteur du charme de Nha Trang, dont la baie fait partie du club très fermé des 29 plus belles baies du monde. Sa devise : "Khanh Hoà-Nha Trang, modernité et hospitalité !"

Ce festival bisannuel a été mis sur pied grâce à un jumelage entre Khanh Hoà et le département du Morbihan (Région de Bretagne, France). Cette manifestation d'envergure franco-vietnamienne a pour but de valoriser les cultures traditionnelles et contemporaines de la province de Khanh Hoà et du Morbihan.

Selon Lê Xuân Thân, vice-président du Comité populaire de Khanh Hoà, le comité d'organisation met l'accent cette année sur "la diversité" et "la nouveauté". Le festival proposera des concerts de rock ou de hip-hop, des compétitions sportives (beach volley, natation), des expositions et ateliers de création artistique, des défilés de mode, un carnaval... Se tiendront également un séminaire sur le développement durable dans la baie de Nha Trang et une foire-expo sur les particularités de Khanh Hoà et de Nha Trang. Des records Guinness Vietnam seraient établis : un nem Ninh Hoà de 100 kg, le barbecue le plus grand (32 m de long), etc.

Est aussi prévu un concours de cuisine qui réunira de grands chefs du pays, en présence du maître français Marc Foucher qui sera président du jury. Ce membre de l'Académie gastronomique de France a révélé qu'un programme d'échanges franco-vietnamien en la matière est en cours de préparation. Est ainsi prévu à Vannes, en novembre prochain, un salon de la gastronomie qui accueillera 4 chefs vietnamiens. Amoureux de Nha Trang, Marc Foucher travaille sur un projet de jumelage entre 2 écoles de cuisine de Nha Trang et 2 autres de France.
Le Festival de la mer a comme objectif premier de promouvoir et d'exploiter les potentialités de la baie de Nha Trang, mais aussi d'attirer des capitaux d'investisseurs nationaux et étrangers. L'objectif est également de valoriser l'esprit d'intégration internationale et de développement durable.

La province de Khanh Hoà a mis sur la table 12 milliards de dôngs pour améliorer les infrastructures et la physionomie de Nha Trang et la moitié du budget du festival provient d'entreprises partenaires.

Selon le Service du Tourisme et du Commerce de Khanh Hoà, plus de 60% des chambres sont déjà réservés. Selon le programme, la soirée d'ouverture du festival sera retransmise en direct sur la chaîne VTV 1 de la Télévision nationale et celle de Khanh Hoà.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Coup de pouce au delta du Mékong

L'Administration nationale du Tourisme a choisi la ville de Cân Tho comme localité hôte de l'Année du tourisme national 2008, dont le thème sera "Vergers et cours d'eau du delta du Mékong".

C'est un coup de pouce pour faire décoller le secteur du tourisme de la région et le rendre ainsi plus professionnel.

L'Année du tourisme national se tiendra à Cân Tho en mars 2008 avec un investissement de 30 millions de dôngs. Ce budget sera destiné à l'organisation des événements tels que séminaires, la formation de la ressource humaine au service des festivités (500-700 personnes seraient concernées), l'amélioration des services de restauration et d'hôtellerie.

Les experts et gestionnaires se soucient de la planification touristique du delta du Mékong. Car un mauvais plan n'entraînerait pas la valorisation des potentialités touristiques de chaque localité deltaïque. Les caractères typiques du delta du Mékong offrent une homogénéité de paysages naturels dans toute la région. Mais son attrait consisterait dans les services proposés, la qualité des restaurants et hôtels, une tarification raisonnable, diverses possibilités de distraction, et la mise en valeur des traditions culturelles (marché flottant, folklore populaire).

Le choix de Cân Tho pour l'Année du tourisme national 2008 explique l'importance de la publicité faite autour de ses produits touristiques et leur amélioration qualitative. En outre, les infrastructures (voies routières et fluviales...), les restaurants, hôtels, moyens de transports ainsi que le personnel seront également perfectionnés.

On espère que les atouts des vergers et des cours d'eau du delta du Mékong deviennent une destination attractive pour les touristes vietnamiens et étrangers.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Fête en juin 2007

Phu Tho

Fête des combats de buffles à Phu Ninh

Date: Le 5e jour du 5e mois lunaire.

Lieu: Commune de Phu Ninh, district de Phu Ninh, province de Phu Tho.

Personnages de culte: Le roi Hung, ses subordonnés et le génie tutélaire du village.

Caractéristiques: Combats de buffles évoquant une anecdote selon laquelle le roi Hung au cours de ses chasses a battu deux tigres prises.


Vinh Phuc

Fête de Yen Lap

Date: Le 21e jour du 4e mois lunaire.

Lieu: Commune de Yen Lap, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc.

Personnage de culte: Le génie du sol.

Caractéristiques: Festin des gâteaux ronds de riz gluant pilé, danses de l’épée, combat de
buffles.


Fête du village de Bo Sao

Date: Les 15e et 16e jours du 5e mois lunaire.

Lieu: Commune de Bo Sao, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc.

Personnage de culte: Le grand roi de la Mer Orientale..

Caractéristiques: Représentation des travaux agricoles. Le 16e jour, est organisée la procession des jeunes plants de riz semis au temple de Duong pour offrir au génie, avant leur repiquage aux champs.


Fête du village de Cuu Ap

Date: Le 10e jour du 5e mois lunaire.

Lieu: Commune de Lien Chau, district de Yen Lac, province de Vinh Phuc.

Personnage de culte: Le grand roi, génie du sol Tam Giang.

Caractéristiques: Course de barques pour disputer les cocons de vers-à-soie: la course prend le départ de la maison communale de Chai pour aller au village de Xuan Vien remporter les claies de coconnage pour avoir de la chance.


Hung Yen

Fête de Thanh Sam

Date: Le 2e jour du 5e mois lunaire.

Lieu: District de Kim Dong, province de Hung Yen.

Personnages de culte: Les génies tutélaires Huong Thien et Dao Quang (sous la règne de Hung Due Vuong, dans la lutte contre la troupe de Thuc).

Caractéristiques: Fête à la mémoire des génies tutélaires.


Capitale de Hanoi

Fête de la maison communale de Vinh Ninh

Date: Le 13e jour du 5e mois lunaire.

Lieu: Commune de Vinh Quynh, district de Thanh Tri, ville de Hanoi.

Personnage de culte: Mademoiselle Tia, générale de deux Sœurs Trung.

Caractéristiques: Rites de culte, procession, représentation des manœuvres.


Dong Thap

Fête de la maison communale de Dinh Yen

Date: Le 16e jour du 4e mois lunaire.

Lieu: District de Lap Vo, province de Dong Thap.

Personnage de culte: Pham Van An (fondateur du village).

Caractéristiques: Fête solennelle avec les rites à la mémoire du fondateur: troupe de cavaliers, de licorne, d’écoliers.


Long An

Fête pour demander la pluie à Long An

Date: Le 18e jour du 4e mois lunaire.

Lieu: Province de Long An.

Caractéristiques: Cérémonies de culte pour demander la pluie, course de pirogues.



Tra Vinh

Fête de My Long

Date: Du 10e au 12e jour du 5e mois lunaire.

Lieu: Temple de la Reine du Patelin, bourg de My Long, district de Cau Ngang, province de Tra Vinh.

Personnages de culte: Reine du Patelin et Son Altesse royale Baleine.

Caractéristiques: Fête des pêcheurs du Nam Bo avec les rites: cérémonie d’accueil de Son Altesse royale Baleine, procession de la Reine du Patelin, cérémonie du sacrifice au génie de l’agriculture et les jeux: saut dans un sac de jute, lutte à la corde, pêche de poissons.

Ouverture des Journées culturelles de Hanoi à Toulouse

Un aide-mémoire de coopération entre Hanoi et la ville française de Toulouse à l'horizon 2010 a été signé mercredi soir par le maire de Toulouse, Jean-Luc Moudenc, et la vice-présidente du Comité populaire de Hanoi, Ngo Thi Thanh Hang, à la veille de la cérémonie d'ouverture des Journées culturelles de Hanoi dans cette ville.

Celles-ci constituent un des événements importants marquant une décennie de coopération entre les deux villes. Organisées du 30 mai au 9 juin, elles visent à présenter l'image de la capitale millénaire de Hanoi, dynamique, ouverte et hospitalière. Elles ont également pour but de renforcer la coopération entre la capitale vietnamienne et Toulouse, de promouvoir l'investissement, le commerce et le tourisme ainsi que d'augmenter les échanges culturels entre ces deux villes.

Une série d'activités culturelles auront lieu ces jours-là, telles que marionnettes sur l'eau, représentations musicales, salons de mode, expositions de peinture et de photographies sur Hanoi, ses anciennes rues et ses métiers d'artisanat traditionnels.

A cette occasion, Hanoi présentera ses potentiels dans le tourisme et la gastronomie préférée des touristes étrangers. Elle organisera en outre un séminaire consacré aux opportunités de l'investissement entre les entreprises hanoïennes et toulousaines.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Jean-Luc Moudenc a affirmé que la coopération entre les deux villes était satisfaisante ces derniers temps, souhaitant que les deux parties la poursuivent non seulement dans la préservation et la restauration des anciennes rues, mais aussi dans le tourisme et l'économie.

Cette ville française aide actuellement Hanoi à exécuter son projet "Hanoi 2010 - Patrimoines et particularités culturelles".

Depuis plus de dix ans, les deux villes ont établi des relations de coopération entre leurs Chambres de commerce et d'industrie, les partenaires économiques de chaque ville, ainsi que dans le tourisme et la culture.

Collection de la mer

quoctoan

Collection de photo VietNam 1

new album 5

Jeune fille VietNamiene

new album2

les bikinis de russian

ao tam

Girl 9x

girl 9x

Les alpinistes pourront conquérir le mont Fansipan par les deux nouvelles voies

Les autorités de la province montagneuse de Lao Cai (Nord) examinent l'ouverture de 2 nouvelles voies pour les alpinistes passionnés voulant conquérir le mont Fansipan, le plus haut sommet du Vietnam avec ses 3143 mètres, situé dans la chaîne montagneuse des Hoang Lien.

Le premier itinéraire, destiné aux touristes, mesure 20km de long, tandis que le 2e sentier de seulement 6km, comprend des pentes raides qui conviennent mieux aux alpinistes et aux aventuriers.

L'ouverture de ces deux voies vise à réduire les impacts négatifs du tourisme sur le système écologique du parc national Hoang Lien.

Augmentation des vols vers Danang

Vietnam Airlines devra, à partir du 1er juin, augmenter les vols à destination de Danang (Centre) dans le but de répondre aux besoins des touristes qui s'y rendront en masse à l'occasion du festival touristique, qui se tiendra du 15 au 19 juin prochain.
Ainsi, sont prévus 6 vols quotidiens entre Danang et Hô Chi Minh-Ville, pour une capacité d'environ 1200 places, soit une hausse de 60% par rapport à la normale. Pour la liaison Danang-Hanoi, la compagnie nationale propose 4 vols par jour pour quelque 900 passagers à bord de Boeing 777, Airbus A330, A321 et A320.

Les réjouissances à la tour Ponagar dans la province de Khanh Hoa

Les réjouissances annuelles de Ponagar 2007 ont été inaugurées mardi dans la province de Khanh Hoa (Centre) en présence des représentants des organes intéressés et d'environ 600 personnes de l'ethnie Cham venues de tout le pays, outre des touristes vietnamiens et étrangers.

Cette fête sera animée pendant trois jours avec des représentations artistiques d'une trentaine de groupes des provinces centrales de Da Nang, Thua Thien Hue, Ninh Thuan, Binh Dinh, Dak Lak, Lam Dong. Le site de Ponagar, qui se situe au Nord de la ville de Nha Trang, daterait entre le XIIe et XIIIe siècle, et est dédié à la mère de la contrée des Chams, déesse Y Ana.

La fête de Ponagar est organisée annuellement pour maintenir et valoriser les valeurs culturelles et traditionnelles et répondre aux besoins spirituels et aux croyances des habitants locaux et des touristes, montrant la solidarité et les liens culturels entre les ethnies minoritaires।

(Source: AVI)

Hôtels à Hô Chi Minh - Ville

Hôtels à Hô Chi Minh - Ville (IDD Code: 84-8)
Districts Arr। 1Arr. 3Arr. 5Arr. 10Arr. 11Arr. de Phu NhuanArr. de Tan BinhDist. de Can Gio

Hôtel Ngoc Lan
Adresse: 293 rue Ly Thuong Kiet, Arr। 11, Ho Minh Ville Tél।: 8655928 Fax: 8655927
E-mail: ngoclanhotel@hcm.vnn.vn
Website: www.ngoclanhotel.com.vn

Hôtel Phu Tho
Adresse: 915 rue Ba Thang Hai, Arr। 11, Hô Chi Minh Ville Tél।: 8551310 Fax: 8551255E-mail: phuthohotel@hcm.vnn.vn
Website: www.phuthohotel.com.vn

Hôtel Caravelle
Adresse: 19, Place Lam Son, Arr। 1, Ho Chi Minh Ville Tél: 8234999 Fax: 8243999

Hôtel Equatorial
Adresse: 242 rue Tran Binh Trong, Arr। 5, Hô Chi Minh Ville Tél: 8390000 Fax: 8359969

Hôtel Legend Saigon
Adresse: 2A-4A rue Ton Duc Thang, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8233333 Fax: 8232333

Hôtel Majestic
Adresse: 1 rue Dong Khoi, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8295517/ 8295514 Fax: 8295510

Hôtel New World Saigon
Adresse: 76 rue Le Lai, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8228888 Fax: 8230710

Hôtel Omni Saigon
Adresse: 253 rue Nguyen Van Troi, Arr। de Phu Nhuan, Hô Chi Minh Ville
Tél।: 8449222 Fax: 8449200


Hôtel Park Hyatt Saigon
Adresse: 2 Place Lam Son, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8241234 Fax: 8237569

Hôtel Renaissance Riverside
Adresse: 8-15 rue Ton Duc Thang, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8220033 Fax: 8235666

Hôtel Sheraton Saigon & Towers
Adresse: 80 rue Dong Du, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8272828 Fax: 8272929

Hôtel Sofitel Plaza Saigon
Adresse: 17 rue Le Duan, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8241555 Fax: 8241666

Hôtel Windsor Plaza Saigon
Adresse: 18 rue An Duong Vuong, Arr। 5, ville de Hô Chi Minh Tél: 8336688 Fax: 8336888

Hôtel Amara
Adresse: 323 rue Le Van Si, Arr। de 3, Hô Chi Minh Ville Tél: 8439999 Fax: 8438888

Hôtel Continental
Adresse: 132-134 rue Dong Khoi, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8299201 Fax: 8241772

Hôtel Duxton Saigon
Adresse: 63 rue Nguyen Hue, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8222999 Fax: 8228745

Hôtel First
Adresse: 18 rue Hoang Viet, Arr। de Tan Binh, Hô Chi Minh Ville
Tél: 8441199/ 8441252 Fax: 8444282

Hôtel Grand
Adresse: 8 rue Dong Khoi, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville Tél: 8230163 Fax: 8235781

Hôtel Kim Do
Adresse: 133 Ave। Nguyen Hue, Arr। 1, Hô Chi Minh Ville
Tél: 8225914/ 8225915 Fax: 8225913

Hôtel Novotel Garden Plaza
Adresse: 309B-311 rue Nguyen Van Troi, Arr। de Tan Binh, Hô Chi Minh Ville
Tél: 8421111 Fax: 8424370

Hôtels à Capitale de Hanoi

Hôtels à Capitale de Hanoi (IDD Code: 84-4)

Districts Arr। de Hoan Kiem Arr. de Ba Dinh Arr. de Dong Da Arr. de Hai Ba Trung Arr. de Thanh Xuan Arr. de Long Bien Arr. de Hoang Mai Arr. de Cau Giay Arr. de Tay Ho Dist. de Dong Anh Dist. de Soc Son Dist. de Tu Liem Dist. de Gia Lam

Hôtel Classic I
Adresse: 22A rue Ta Hien, Arr. de Hoan Kiem, Hanoi Tél.: 8266224/ 8281688 Fax: 8281727E-mail: classic1hotel@yahoo.com Website: www.hanoiclassichotel.com

Hôtel Hanoi Daewoo
Adresse: 360 rue Kim Ma, Arr। de Ba Dinh, Hanoi Tél.: 8315000 Fax: 8315010

Hôtel Hanoi Horison
Adresse: 40 rue Cat Linh, Arr। de Dong Da, Hanoi Tél.: 7330808 Fax: 7330888

Hôtel Hilton Hanoi Opera
Adresse: 1 rue Le Thanh Tong, Arr। de Hoan Kiem, Hanoi Tél।: 9330500/50 Fax: 9330530

Hôtel Melia Hanoi
Adresse: 44B rue Ly Thuong Kiet, Arr। de Hoan Kiem,Hanoi Tél।: 9343343 Fax: 9343344

Hôtel Nikko Hanoi
Adresse: 84 rue Tran Nhan Tong, Arr। de Hai Ba Trung, Hanoi Tél।: 8223535 Fax: 8223555

Hôtel Sheraton Hanoi
Adresse: 11 rue Xuan Dieu, Arr। de Tay Ho, Hanoi Tél।: 7199000 Fax: 7199001

Hôtel Sofitel Metropole Hanoi
Adresse: 15 rue Ngo Quyen, Arr। de Hoan Kiem, Hanoi Tél।: 8266919 Fax: 8266920

Hôtel Sofitel Plaza Hanoi
Adresse: 1 rue Thanh Nien, Arr। de Tay Ho, Hanoi Tél।: 8238888 Fax: 8293888

Hôtel Bao Son
Adresse: 50 rue Nguyen Chi Thanh, Arr। de Ba Dinh, Hanoi Tél।: 8353356 Fax: 8355678

Hôtel Fortuna
Adresse: 6B rue Lang Ha, Arr। de Dong Da, Hanoi Tél।: 8313333 Fax: 8313300

Hôtel Guoman Hanoi
Adresse: 83A rue Ly Thuong Kiet, Arr। de Hoan Kiem, Hanoi Tél।: 8222800 Fax: 8222822

Hôtel Hanoi
Adresse: D8 rue Tran Huy Lieu, Arr। de Dong Da, Hanoi Tél।: 8452270 Fax: 8459209

Hôtel Sunway
Adresse: 19 rue Pham Dinh Ho, Arr। de Hai Ba Trung, Hanoi Tél।: 9713888 Fax: 9713555

Hôtel Thang Loi
Adresse: Rue Yen Phu, Arr। de Tay Ho, Hanoi Tél।: 8294211 Fax: 8293800

Hôtel Holidays Hanoi
Adresse: 27 rue Quoc Tu Giam, Arr। de Dong Da, Hanoi Tél।: 7474106 Fax: 7474338

Hôtel A Chau (Asia)
Adresse: 23 rue Nguyen Cong Tru, Arr। de Hai Ba Trung, Hanoi Tél।: 5212045

Hôtel ASEAN
Adresse: 6-8 rue Chua Boc, Arr। de Dong Da, Hanoi Tél।: 8529110/ 8529108 Fax: 8529111

Hôtel Blue Park
Adresse: 48 rue Tran Nhan Tong, Arr। de Hai Ba Trung, Hanoi Tél।: 8227727/ 8227725 Fax: 8225977

Hôtel Capital Garden
Adresse: 4 Hoang Ngoc Phach, Arr। de Dong Da, Hanoi

Fête en mai 2007

Ha Giang
Festival du marché d’amour Khau Vai
Date: Le 27e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Khau Vai, district de Meo Vac, province de Ha Giang.Caractéristiques: Marché Khau Vai, le lieu de rendez-vous des amoureux de la région.

Bac Ninh
Fête du temple Do
Date: Du 14e jour au 16e du 3e mois lunaire, le 15e jour est le plus important.
Lieu: Village de Dinh Bang, commune de Dinh Bang, district de Tu Son, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: 8 rois de la dynastie des Ly.
Caractéristiques:
Procession de palanquins de la pagode Dan (Co Phap) au temple Do.
Cérémonie de sacrifice du buffle brûlée en surface.

Fête de Dau
Date: Le 18e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Mo Dao, district de Que Vo, province de Bac Ninh.Personnage de culte: Monsieur Binh (général sous le règne du 18e roi Hung).Caractéristiques: Procession, fête du lancer de cerfs-volants.

Fête de Thiet Ung
Date:Le 27e jour du 3e mois lunaire.Lieu: District de Yen Phong, province de Bac Ninh.Caractéristiques: Concours de lâcher de pigeons. On organise cette fête au temps le plus favorable dans l’année, en général à la fin du printemps. On lâche chaque groupe de 10 pigeons (5 pigeons mâles et 5 femelles). Cette fête est organise aux lieux célèbres tels que Hoang Mai, Dong Anh (Hanoi), Song Duong, Dau (Bac Ninh).

Lang Son
Fête de la pagode de Ta Va
Date: Du 12e au 15e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Commune de Chi Lang, district de Trang Dinh, province de Lang Son.
Personnages de culte: Le Bouddha, le génie de l’agriculture, Quan Cong et Luu Bi.
Caractéristiques: Cérémonie pour demander une bonne récolte, rites de culte et échecs avec des pions humains.

Ville de Haiphong
Course de barques royales
Date: Le 1 avril Lieu: Bourg de Cat Ba, district de Cat Hai, ville de Haiphong.
Personnage de culte: Président Hô Chi Minh.
Caractéristiques: Course de barques royales en l’honneur du jour que le Président Hô Chi Minh a visité le village de pêche Cat Ba en 1959, ce jour a été choisi comme Jour traditionnel de la branche des produits aquatiques.

Fête de Ha Doi
Date: Le 15e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Village de Ha Doi, commune de Tien Thanh et village de Cam Khe, commune de Toan Thang, district de Tien Lang, ville de Hai Phong.Caractéristiques: Cérémonie du sacrifice au génie tutélaire du village et fête de la descente aux champs.

Hung Yen
Fête de la pagode de Tu Phap
Date: Le 8e jour du 4e mois lunaire.Lieu: District de Van Lam, province de Hung Yen.Personnages de culte: Les quatre Déesses Phap Van, Phap Vu, Phap Loi et Phap Dien.Caractéristiques: Grande procession de 3 dames: Phap Van, Phap Vu, Phap Loi vers la dame Phap Dien entre les villages qui vénèrent ces génies, car selon la coutume, il est interdit de faire sortir Phap Dien si non le village étant brûlé.

Fête du village de Ban Yen Nhan
Date: Le 11e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Village de Ban, commune de Yen Nhan, district de My Hao, province de Hung Yen.Personnage de culte: Le général Doan Thuong (grand roi de la Mer Orientale sous la dynastie des Ly).Caractéristiques: Procession, rites de culte, danse de médium, cléromancie, échecs boi.

Quang Ninh
Fête de Bach Dang
Date: Le 9e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: District de Yen Hung, province de Quang Ninh.
La fête se tient principalement au temple Tran Hung Dao et au temple Vua Ba; et dans les autres endroits: maison communale de Yen Giang, commune de Yen Giang; maison communale de Trung Ban, commune de Lien Hoa; temple de Trung Coc, commune de Nam Hoa et maison communale de Dien Cong, commune de Dien Cong.
Personnage de culte: Tran Hung Dao.Caractéristiques: Fête traditionnelle de natation.

Fête de Khai Uong
Date: Jour faste du 4e mois lunaire.Lieu: District de Yen Hung, province de Quang Ninh.Caractéristiques: Hommage rendu à Tien Cong au temple et à la maison communale, cérémonies de semailles.

Ha Tay
Fête de la commune de Tu Nhien
Date: Le 1er jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Commune de Tu Nhien, district de Thuong Tin, province de Ha Tay.
Personnages de culte: Chu Dong Tu, les princesses Tien Dung et Tay Sa, et Dao Thanh (général des deux Sœurs Trung).
Caractéristiques: Procession de l’eau, échecs boi.

Fête de Quat Dong
Date: Du 12e au 16e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Commune de Quat Dong, district de Thuong Tin, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Le Cong Hanh (fondateur de la broderie et 1er Docteur sous le règne de Mac Dang Dung).
Caractéristiques: Cérémonie de l’offrande d’encens et culte au fondateur.

Fête de Tri Chi
Date: Le 4e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Commune de Tri Trung, district de Phu Xuyen, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Le Grand prince Linh Lang, qui combattit les envahisseurs Song.
Caractéristiques: Cérémonie du sacrifice, procession de génie, jeu du bâton, échecs.

Fête du lancer de cerfs-volants de Ba Giang
Date: Le 15e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Hong Ha, district de Dan Phuong, province de Ha Tay.Personnage de culte: Nguyen Ca (général adjoint du roi Dinh Tien Hoang).Caractéristiques: Concours de lancer des cerfs-volants, procession des gâteaux ronds de riz gluant pilé, concours de cuisson du riz.

Fête du village de Lien Bat
Date: Le 15e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Lien Bat, district de Ung Hoa, province de Ha Tay.Personnages de culte: Dang Si, Dang Xa et Dang Lang.Caractéristiques: Procession de palanquins, et procession de lettres afin de rehausser l’esprit studieux dans les études.

Ha Nam
Fête de la pagode de Doi
Date: Le 21e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Pagode de Doi, commune de Doi Son, district de Duy Tien, province de Ha Nam.Personnage de culte: Le Bouddha.Caractéristiques: Rites du culte, marionnettes, lutte traditionnelle, échecs traditionnels.

Thai Binh
Fête de La Van
Date: Le 20e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Commune de Quynh Hong, District de Quynh Phu, Province de Thai Binh.
Personnages de culte: La reine de l’azolle, le bonze Nguyen Minh Khong et le génie tutélaire du village.Caractéristiques: Procession de l’eau, du génie tutélaire, du saint, présentation de la culture de l’azolle, lutte traditionnelle, jeu d’échecs, danse de la licorne...

Fête de Quang Lang
Date: Le 14e jour du 4e mois lunaire et le 14e jour du 6e mois lunaire, le jour principal étant le 14e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Village de Quang Lang, commune de Thuy Hai, district de Thai Thuy, ville de Thai Binh.Personnages de culte: Monsieur Dung - Madame Da, la déesse du Sel (Nguyet Anh), la troisième concubine du roi Tran Anh TongCaractéristiques: - Anniversaire de la mort de la déesse du Sel (14e jour du 6e mois lunaire): cérémonie d’offrande d’encens, danses des effigies de Monsieur Dung et Madame Da, marionnettes sur l’eau, compétition pour remporter ces effigies avant de les planter au champ de sel.- Procession de Monsieur Dung et de Madame Da (14e jour du 4e mois lunaire).

Fête de Sao Den
Date: Du 24e au 26e jour du 3e mois lunaire. Lieu: Village de An Lao, Commune de Song An, District de Vu Thu, Province de Thai Binh.Personnages de culte: Ngo Tu, Madame Dinh Thi Ngoc Ke et Madame Ngo Thi Ngoc Dao (mère du roi Le Thanh Tong). Caractéristiques: Jeu pour attraper des canards, des anguilles, concours de cuisson du riz, lutte traditionnelle, lancer de cerfs-volants, représentation du théâtre populaire et procession des lanternes.

Fête du temple de Dong Xam
Date: Du 1er au 3e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Commune de Dong Thai, District de Kien Xuong, Province de Thai Binh.
Personnage de culte: Nguyen Kim Lau (fondateur de l’orfèvrerie au XVe siècle).Caractéristiques: Procession du fondateur, course de pirogues, la représentation des chants ca tru, des chants du théâtre populaire.

Fête du temple de Tien La
Date: Du 16e au 18e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Commune de Doan Hung, district de Hung Ha, province de Thai Binh.
Personnage de culte: Bat Nan Vu Thi Thuc, générale des deux Sœurs Trung.Caractéristiques: Procession de palanquin, rites de culte et de sacrifice, représentation des batailles aquatiques, course de pirogues, combat avec les bâtons, échecs.

Fête du village de Long Khe
Date: Le 21e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Commune de An Khe, district de Quynh Phu, province de Thai Binh.
Personnage de culte: Le bonze Duong Khong Lo et le général Ly Thuong Kiet.Caractéristiques: Procession de l’eau, de la statue, danses bat dat présentées par un groupe de 32 jeunes filles vierges, danses des 4 animaux fabuleux, échecs traditionnels, le lancer de cerfs-volants, jeu pour attraper des canards, représentation des chansons trong quan.

Fête du village de Phung Cong
Date:Le 15e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Commune de Quynh Hoi, District de Quynh Phu, Province de Thai Binh.
Personnages de culte: Bui Da et Hoang Soi (leaders des révoltes paysannes du XVIIIe siècle).Caractéristiques: Cérémonie du sacrifice au génie tutélaire du village, la représentation des exercices militaires des paysans révoltés, lutte traditionnelle, danses du lion.

Fête Hau Trung, Hau Thuong
Date:Le 25e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Bach Dang, district de Dong Hung, province de Thai Binh.
Personnage de culte: Ly Bi et sa reine.Caractéristiques: Procession, rites du sacrifice, lutte traditionnelle.

Thanh Hoa
Fête du marché Ban
Date: Le 15e jour du 4e mois lunaire, tous les 3 ans.Lieu: Communes de Dinh Tuong et de Dinh Tang, district de Yen Dinh, province de Thanh Hoa.Personnage de culte: Dame La Sat.Caractéristiques: Marché aux bestiaux, aux instruments aratoires et aux produits agricoles, les échanges ne visant qu’avoir de la chance.

Capitale de Hanoi
Fête de Chi Nam (fête de Phu Dong)
Date: Le 8e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Commune de Le Chi, district de Gia Lam, ville de Hanoi.
Personnages de culte: Le génie Dong et Hien Cong (ayant des mérites dans la lutte contre l’envahisseur An).
Caractéristiques: Cérémonie du sacrifice, représentation des batailles, jeu du bâton, jeu de dispute du coco.

Fête du temple de Chem
Date: Du 14e au 16e jour du 4e mois lunaire. Lieu: Commune de Thuy Phuong, district de Tu Liem, ville de Hanoi.
Personnages de culte: Ly Ong Trong et sa femme, la princesse Bach Tinh.Caractéristiques: Procession de l’eau sur le Fleuve Rouge, lâcher des pigeons.

Fête du temple de Dong Co
Date: Le 4e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Arrondissement de Tay Ho, ville de Hanoi.
Personnage de culte: Génie du Tambour de bronze.
Caractéristiques: A la mémoire du roi Ly Thai Tong qui a accueilli le génie du Tambour de bronze de Dan Ne (Thanh Hoa) au temple dédié à son culte à Thang Long (Hanoi actuel).

Fête du village de Le Mat
Date: Le 23e jour du 3e mois lunaire Lieu: Village de Le Mat, quartier de Viet Hung, arrondissement de Long Bien, ville de Hanoi.
Personnage de culte: Le génie tutélaire du village.
Caractéristiques: Danses des serpents.

Fête du village de Le Xa
Date: Le 15e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Village de Le Xa, commune de Mai Lam, district de Dong Anh, ville de Ha Noi.Personnages de culte: Dao Ky et Phuong Dung (deux généraux des Sœurs Trung).Caractéristiques: Procession, cérémonie du sacrifice, concours de tressage des cordes, représentation des chants ca tru, des chants folkloriques, compétition pour attraper les canards, combats de coqs.

Fête du village de Thuong Phuc
Date: Le 16e jour du 2e mois lunaire, 14e jour du 4e mois lunaire, et 27e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Village de Thuong Phuc, commune de Ta Thanh Oai, district de Thanh Tri, ville de Hanoi.Personnages de culte: Le prince Ly Tham et le bonze Ho Ba Lam.Caractéristiques: Course de pirogues ou de barques rondes en bambou (selon l’année), concours de cuisson du riz. Dans ce jeu, les couples de participants doivent cuire du riz en dansant. Le soir il y a la représentation en barque des chansons trong quan.

Fête du village de Vo
Date: Le 9e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Village de Hoi Xa, commune de Phu Dong, district de Gia Lam, ville de Hanoi.
Personnages de culte: Duc Hoa Bao Chinh et ses deux sœurs cadettes.
Caractéristiques: Danses du tigre.

Fête du village de Yen My
Date: Le 17e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Commune de Yen My, district de Thanh Tri, ville de Ha Noi.Personnage de culte: Cao Son (génie tutélaire du village).Caractéristiques: Combats d’oiseaux, compétition pour attraper des canards, jeu pour briser des marmites en terre cuite, concours de cuisson du riz.

Quang Binh
Fête du village de Bao Ninh
Date: Du 14e au 16e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Commune de Bao Ninh, ville de Dong Hoi, province de Quang Binh.Personnages de culte: Le génie-pêcheur, son fils et Son Altesse royale Baleine.Caractéristiques: Procession de l’os de la baleine, représentation des chants des rameurs, danses des fleurs, lâchement des barques et des poissons en papier en mer, rites de culte et course de pirogues entre 6 villages.

Fête pour demander un bonne pêche
Date: Le 14e jour du 4e mois lunaire.Lieu: Ville de Dong Hoi, province de Quang Binh.Personnages de culte: Son Altesse royale BaleineCaractéristiques: Procession de l’os de la baleine du village jusqu’à la maison communale.

Khanh Hoa
Fête de la Tour de la Dame Po Nagar
Date: Du 20e au 23e jour du 3e mois lunaire.Lieu: Quartier de Vinh Phuoc, ville de Nha Trang, province de Khanh Hoa.Personnage de culte: La Mère de la région Cham.Caractéristiques: Rites: ablution de sa statue et pour changement de ses vêtements, danses de culte, course de pirogues et représentation des chansons boi au soir.

Ville de Can Tho
Fête de la maison communale de Binh Thuy (Thuong dien)
Date: 12e au 14e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Quartier de Binh Thuy, arrondissement de Binh Thuy, ville de Can Tho.
Personnages de culte: Thanh Hoang Bon Canh (Génie du Sol).Caractéristiques: Cérémonie Thuong dien, le rite du culte du Génie après la récolte. Cérémonie pour demander la paix, procession du Génie, procession de l’ordre royal au génie sur trois barques décorées, chant bôi pendant trois soirées.

Hô Chi Minh-Ville
Fête de la pagode Thien Hau
Date: Le 23e jour du 3e mois lunaire.Lieu: 710 rue Nguyen Trai, 5e arrondissement, Hô Chi Minh-Ville.Personnage de culte: Dame céleste Thien Hau.Caractéristiques: Cérémonie du culte au support vital de la Dame à la pagode Thien Hau, une des pagodes antiques des Hoa (chinois) à Cho Lon avec une architecture traditionnelle chinoise. Le jour de fête, un grand nombre de Hoa y affluent. Dans cette fête sont faites les 2 effigies: Ong Thien, homme honnête et Ông Ác, homme méchant, d’une hauteur de 3 m. Fin du jour de fête, ces effigies sont brûlées commerite du culte.

Festival : “Le printemps français” en été à Hanoi

Festival : “Le printemps français” en été à Hanoi
La première édition du "Printemps français à Hanoi" se déroule depuis le 14 mai jusqu'au 30 juin dans la capitale vietnamienne.
Il s'agit d'un festival pluridisciplinaire consacré à la création contemporaine favorisant la rencontre et le dialogue. Il est considéré comme une plateforme artistique où se retrouveront tous les passionnés de l'ingéniosité et de l'art : théâtre, danse contemporaine, design, cinéma, défilé, arts visuels, expositions, spectacles, rencontres franco-vietnamiennes...Organisée tous les 2 ans, en alternance avec le Festival de Huê, cette manifestation présente différentes facettes de la coopération culturelle France - Vietnam, aux formes artistiques et à l'esthétique audacieuses auxquelles sont associées, dans une programmation originale et colorée, des productions innovantes venues de France. Selon l'ambassadeur de France au Vietnam, Jean-François Blarel, ce festival se veut "une période intense de partage" entre acteurs culturels, français et vietnamiens désireux de répondre aux attentes d'un public toujours curieux et ouvert à la nouveauté."Le printemps français a pour ambition de favoriser l'émergence d'une production de jeunes créateurs vietnamiens en lien avec le soutien français" au travers de divers programmes de formation dans le secteur culturel, souligne Hubert Olié, attaché culturel auprès de l'ambassade de France et directeur délégué de l'Espace - Centre culturel français à Hanoi. Et de souhaiter un "Printemps vietnamien" en France dans un proche avenir. Pourquoi pas ? Entrée gratuite. Les billets seront disponibles à partir du 15/05/2007 à L'Espace au 24, Tràng Tiên.

(Source: Le courrier du Vietnam)

Fête : rendez-vous à Nha Trang au 3e Festival de la mer

Le 3e Festival de la mer, intitulé "Rendez-vous à Nha Trang", se déroulera du 9 au 15 juin dans la ville du même nom (province de Khanh Hoa, Centre).

Plus de 50 activités culturelles, sportives et touristiques attrayantes
sont d'ores et déjà programmées. C'est ce qu'a annoncé hier le Comité
populaire provincial, lors d'une conférence de presse à Hô Chi Minh-Ville.
Cet événement, d'un coût de plus de 10 milliards de dôngs, sera financé à
50% par des bailleurs de fonds.

(Source: Le
courrier du Vietnam)

L'art culinaire de Huê au Hilton Hanoi Opera

La cuisine de Huê est reconnue depuis toujours pour sa préparation minutieuse et son goût raffiné. Et cette semaine, les gourmets de Hanoi ont l'occasion de la découvrir au restaurant Ba Mien du Hilton Hanoi Opéra. Les meilleurs plats traditionnels de Huê sont présentés par Hoang Thi Nhu Huy, un cordon-bleu connu de l'ancienne capitale impériale.

C'est la première fois que les plats servis à la famille royale de Huê d'autrefois, comme crevettes cuites dans la saumure, canard mitonné au style de Huê, salade de pamplemousse au calamar séché, compote liquide de boulettes de riz gluant farcies à la crevette... sont au menu du restaurant Ba Mien.

"D'après moi, la cuisine est vraiment une culture locale. Celle de Huê est tout à fait différente de celles des autres régions du pays. Lors de cette Semaine gastronomique, je veux faire partager les attraits de la gastronomie de ma terre natale, ainsi que mes connaissances en la matière, à tous mes amis vietnamiens et étrangers", confie Mme Nhu Huy.

Diplômée de l'Ecole de littérature et de langues de Huê, Mme Nhu Huy s'est pourtant consacrée presque toute sa vie à la cuisine traditionnelle. Elle travaille actuellement comme professeur de gastronomie à l'Ecole supérieure d'hôtellerie de Huê. Grande amoureuse de l'art culinaire, elle a étudié et préparé avec succès des plats royaux. Elle a rédigé deux livres en la matière et, prochainement, va présenter son recueil de poèmes sur ses plats ainsi qu'un dictionnaire sur la cuisine de Huê. La bonne réputation répand loin. Elle a été invitée à faire des stages en France où, après les présentations de la cuisine vietnamienne, elle a été nommée membre d'honneur de l'Académie française.

Huê est connue en tant que patrimoine culturel mondial doté des vestiges historiques de la dynastie des Nguyen (1802-1945). Chaque année, des milliers de touristes y viennent admirer ses paysages, découvrir son histoire et... se régaler de ses plats typiques. Ces derniers sont réputés pour leur caractère épicé et sucré accompagné d'herbes aromatiques, mais aussi pour ses techniques de préparation et de décoration.

(Source: AVI)

La République Socialiste du Vietnam

Territoire: 329 241 km²
Population: 80 902 400 Habitants (l'an 2003)
Capitale: Hanoi

Le Vietnam est une bande de terre étroite dont la forme rappelle la lettre S. Situé au centre de l’Asie du Sud-Est, en bordure orientale de la péninsule indochinoise, il partage des frontières avec la Chine, au nord, le Laos et le Cambodge, à l’ouest. Il s’ouvre sur la Mer d’Orient à l’est et sur le Pacifique au sud.
La côte s’étire sur 3 260 km et les frontières terrestres sur 4 510 km. À vol d’oiseau, la distance du nord au sud est de 1 650 km. La largeur maximale atteint 600 km, dans le nord, et 400 km, dans le sud, alors que la largeur minimale n’est que de 50 km au Centre, dans la région de Quang Binh.

Coordonnées: 102º 08' - 109º 28' latitude Est
8º 02' - 23º 23' longitude Nord

Climat: Vietnam se trouve dans une région de climat tropical et subtropical, soumis aux moussons

Topographie: Les collines et les montagnes représentent les trois quarts du territoire du Vietnam

Division administrative: Viet Nam est divisé en 64 provinces et villes

A présent, 54 ethnies vivent ensemble sur le territoire. Les Kinh (les Viet) représentent près de 90 % de la population totale. Les langues des ethnies vietnamiennes appartiennent à 8 groupes différents.

-Le groupe Viet-Muong comprend 4 ethnies : Chut, Kinh, Muong, Tho.
-Le groupe Tay-Thai comprend 8 ethnies: Bo Y, Giay, Lao, Lu, Nung, San Chay, Tay, Thai.
-Le groupe Mon-Khmer comprend 21 ethnies: Ba Na, Brau, Bru-Van Kieu, Cho-ro, Co, Co-ho, Co-tu, Gie-trieng, Hre, Khang, Khmer, Kho mu, Ma, Mang, M'Nong, O-du, Ro-mam, Ta-Oi, Xinh-mun, Xo-Ðang, Xtieng.
Une cérémonie rituelle à une pagode Khmère
-Le groupe Mong-Dao comprend 3 ethnies: Dao, Mong (H'Mong), Pa Then.
-Le groupe Kadai comprend 4 ethniesCo lao , La-chi, La ha, Pu Peo.
-Le groupe Malayo-Polynésien comprend 5 ethnies: Cham, Chu-ru, E-de, Gia-rai, Ra-glai.
-Le groupe Han comprend 3 ethnies: Hoa, Ngai, San diu.
Le groupe tibéto-birman comprend 6 ethnies: Cong, Ha Nhi, La Hu, Lo Lo, Phu La, Si La.

A travers des siècles, les ethnies vietnamiennes se sont étroitement unies dans la même mission historique de lutter contre les agresseurs, défendre le pays, conquérir le droit de vivre, le droit à l'indépenmdance, à la souveraineté. Chaque ethnie a sa propre langue, sa propre culture, faisant partie intégrante de la culture vietnamienne riche en genres et en couleurs

Co

Nom : Co (Cor, Col, Cua, Trau)
Population : 27 766 habitants (l’an 1999)
Région : Les districts de Nam Tra My et Bac Tra My dans la province de Quang Nam et de Tra Bong dans la province de Quang Ngai

Jeune fille Co de Tra Bong
Les Co accordent une importance particulière au génie du riz. Auparavant, ils habitaient de longues maisons sur pilotis; récemment, ils se logent dans de petites maisons construites à même le sol. Le chef du village connaît très bien les usages et les coutumes de son peuple et a le respect de tous. Les Co n'ont pas toujours eu un nom de famille; ils ont fini par prendre celui des Dinh, puis depuis quelques décennies, le nom Ho d'après le nom du président Ho Chi Minh.

Ce peuple appartient au groupe linguistique Mon-Khmer. Les Co aiment chanter, danser ainsi que jouer les gongs et le tambour. Les airs populaires les plus répandus sont : Xru, Klu et A giíi.

Les hommes sont vêtus d'un cache-sexe et ont le torse nu. Les femmes portent le pagne et porte un débardeur pour se couvrir les seins. Les femmes portent des chapelets multicolores en verroterie à leur ceinture.

L'économie dépend principalement de la culture sur brûlis. Les Co cultivent aussi le riz, le maïs et le manioc.

Chut

Nom : Chut (Ruc, Sach, Arem, May, Ma Lieng, Tu Vang, Pa Leng, Xe Lang,To Hung,Cha Cu, Tac Cuc, Ymo, and Xa La Vang)
Population : 3 829 habitants (l’an 1999)
Région : Les districts de Minh Hoa et Tuyen Hoa dans la province de Quang Binh.

Jeune fille Ruc (province de Quang Binh)
Même si la majorité Chut est sédentaire, leurs villages sont séparés les uns des autres et leurs habitations sont rudimentaires. Chaque lignée a un chef et un autel pour le culte des ancêtres. Parmi les chefs de lignées, ceux qui ont le plus de prestige deviennent les dirigeants des villages. Le mariage est toujours en vigueur. Les cérémonies funèbres sont très simples.

La langue Chut appartient au groupe Viet-Muong. Ce groupe ethnique possède un folklore très riche. Les chants folkloriques s'appellent Ka-tum et Ka-lenh. Les fables anciennes des Chut sont nombreuses et abordent plusieurs thèmes. Les musiciens jouent la flûte de pan et la flûte à six trous. Les Chut vivent surtout d'agriculture et de culture sur brûlis. Ils font aussi de la chasse et de la pêche. La menuiserie et la vannerie génèrent des revenus supplémentaires.

Chu Ru

Nom : Chu Ru (Cho Ru et Ru)
Population : 14 978 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Lam Dong et Binh Thuan

Coutume de demande du mari chez les Chu Ru
Les Chu Ru ont un très grand respect pour leurs ancêtres. Chaque famille comprend trois ou quatre générations. Les couples sont monogames. Les jeunes femmes peuvent choisir leur mari. Les hommes vont vivre chez leur épouse après les noces.

Les Chu Ru appartiennent au groupe linguistique malayo-polynésien. Ils sont sédentaires. Leur culture a une tradition littéraire orale importante qui comprend des chansons et des proverbes populaires. Les villages comptent plusieurs lignées et groupes ethniques. Les villageois élisent leur chef et leurs sorciers.

Les Chu Ru vivent d'agriculture depuis très longtemps. Ils cultivent aussi le ver à soie, élèvent le bétail et font de la vannerie, du rotin et de la poterie. Plusieurs familles chassent pour rapporter quelques argents supplémentaires.

Cho Ro

Nom : Cho Ro (Do Ro, Chau Ro)
Population : 22 567 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Dong Nai, de Binh Thuan, de Binh Duong et de Binh Phuoc

Les Cho Ro dans la province de Dong Nai
Les coutumes matriarcale et patriarcale ont la même valeur. Les Cho Ro croient que chaque chose possède une âme et que les esprits exercent une influence invisible sur l'homme. Les génies de la forêt et du riz occupent une place importante dans les rites Cho Ro. Ce peuple habite des maisons sur pilotis; depuis quelques décennies, les demeures sont construites à même le sol.

La langue Cho Ro appartient au groupe Mon-Khmer et ressemble aux langues Ma et Xtieng. Les musiciens jouent entre autres les gongs et des instruments à cordes faits avec des tubes de bambou. Les chants occupent encore une place importante lors des festivals.

Costume féminin des Cho Ro
Le costume traditionnel de la femme est la jupe et l'homme se couvre habituellement la tête d'une chemise. La femme porte plusieurs bracelets et colliers en cuivre, en argent et de verroterie. Depuis peu, les Cho Ro ont adopté le costume Dinh.

L'activité économique des villages dépend principalement de la culture sur brûlis. Certaines localités ont développé la culture de riz ainsi que l'élevage d'animaux, la cueillette de fruits, la chasse et la pêche. Quelques habitants pratiquent aussi des métiers artisanaux tels que la vannerie et la production d'outils en bois et en bambou.

Cham

Nom : Cham (Cham, Chiem Thanh, Hroi).
Population : 132 873 habitants (l’an 1999).
Région : Les provinces de Ninh Thuan, de Binh Thuan, d'An Giang, de Tay Ninh, de Dong Nai et de Ho Chi Minh-ville ainsi qu'au sud-ouest de Binh Thuan et au nord-ouest de Phu Yen.

Les Cham pratiquent la réligion de l'islam ou le brahmanisme. Ceux qui font partie de l'islam sont divisés en deux groupes : Ba Ni (islam traditionnel) et islam (nouvel islam). Les pratiquants brahmaniques représentent 3/5 de la population Cham. Selon la tradition matriarcale, les filles portent le nom de leur mère. C'est la famille de la jeune femme qui doit lui trouver un mari. Le jeune homme vivra dans la maison de ses beaux-parents. La fille cadette doit prendre soin de ses parents. Seules les femmes ont le droit d'hériter.

La langue Cham appartient au groupe malayo-polynésien. Les demeures font face au sud ou à l'ouest. Les Cham aiment beaucoup le chant et la danse.

L'économie repose sur la culture du riz. Le commerce et le tissage jouent aussi un rôle important.

Bru - Van Kieu

Nom : Bru - Van Kieu (Tri, Khua, Ma-Coong)
Population : 55 559 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Quang Binh, de Quang Tri et de Thua Thien Hue.

Le culte des ancêtres est la principale activité spirituelle des Bru-Van Kieu. Ils ont aussi des objets sacrés tels qu'une épée et le fragment d'un bol. Ce groupe rend hommage aux génies de la montagne, de la terre, des arbres et surtout du feu. Le chef du village est l'individu le plus respecté. Dans les villages au bord de l'eau, les maisons sur pilotis sont construites suivant le sens du courant.

Ailleurs, les maisons sont construites autour de la maison communale. Les jeunes femmes et les jeunes hommes sont libres de choisir leur partenaire. L'oncle maternel est toujours le dernier à parler aux noces ou à l'enterrement de ses nièces et de ses neveux. Il a aussi un mot à dire lors de la construction de leur maison.

La langue de cette ethnie appartient à la culture Mon-kmer. La population est très attachée au monde artistique; les proverbes, les chansons populaires, et les instruments de musiques sont ancrés dans le folklore Bru-Van Kieu.

L'économie des villages repose sur l'élevage d'animaux, les rizières, la cueillette de fruits et de légumes, la chasse et la pêche. Le tressage de feuilles est le principal métier artisanal; les Bru-Van Kieu décorent ainsi leurs demeures.

Brau

Nom : Brau (Brao)
Population : 313 habitants (l’an 1999)
Région : Le village Dak Me, commune de Bo Y, district de Ngc Hoi, la province de Kon Tum

Les Brau dans la province de Kon Tum
La coutume laisse le choix aux jeunes femmes et aux jeunes hommes de choisir leur partenaire. L'organisation du mariage revient à la famille de la mariée. L'époux doit habiter dans la maison de ses beaux-parents pendant plusieurs années avant de déménager sa famille ailleurs. La demeure traditionnelle est la maison sur pilotis.

Une veste ancienne des Brau
La langue du groupe appartient à culture Mon-kmer. Les musiciens jouent les gongs et le tam-tam; ils possèdent aussi de précieux ensembles de chieng tha.

L'homme porte le cache-sexe et la femme revêt une jupe; tous ont habituellement le torse nu. Les Brau se percent aussi la peau du visage et d'autres régions du corps.

L'économie de ce peuple repose essentiellement sur la culture sur brûlis en utilisant des outils rudimentaires.

Bo Y

Nom : Bo Y (Chung Cha, Trong Gia, Tu Di, Tu Din, Pu Na)
Population : 1 864 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Lao Cai, de Yen Bai, de Ha Giang, de Tuyen Quang

Les Tu Di
Le culte des ancêtres est une coutume importante chez le peuple Bo Y. Les maisons sont habituellement construites sur la terre battue; le premier étage sert à entreposer les céréales. Le mariage est un processus élaboré. Le marié n'est pas présent à la cérémonie. Sa jeune sœur le représente dans la belle-famille; elle est accompagnée d'un cheval rose.

Les enfants sont en deuil pendant 90 jours lors du décès de la mère et 120 jours lors du décès du père.

Herse en bois, un instrument aratoire des Bo Y
La langue des Bo Y appartient au groupe Tay - Thai. La tradition littéraire, soit les contes, les proverbes et les chants populaires sont assez abondants.

Les vêtements traditionnels de la femme sont la jupe xeo et la robe à cinq pièces. Certains membres du groupe s'habillent comme les Nung et d'autres portent des vêtements semblables à ceux des Han.

L'économie de l'ethnie dépend surtout de la culture sur brûlis. Ils vivent aussi de la pêche.

Ba Na

Nom : Ba Na (To lo, Krem, Roh, Con kde, A la cong, Krang)
Population : 174 456 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Kon Tum, de Binh Dinh, de Phu Yen.

Jeune fille Ba Na
La vie spirituelle occupe une place importante chez le peuple Ba Na; il rend hommage à plusieurs esprits. Le mariage est libre mais se déroule de façon traditionnelle. Par exemple, le couple doit vivre séparément après la naissance du premier né. Les Ba Na habitent des maisons sur pilotis. Chaque village a une maison commune (nha rong).

Cette culture appartient au groupe linguistique Mon-Khmer. Les instruments musicaux sont variés : gongs, xylophone t'rung, cithares klong put et koni, trompettes to not et arong. Le peuple est reconnu pour ses sculptures en bois.

Les vêtements traditionnels sont simples; l'homme porte le cache-sexe et la femme se couvre d'une jupe.

L'économie de ce groupe dépend principalement de la culture sur brûlis et de l'élevage. Chaque village a des forges, des tissages et des vanneries. Le troc est le mode de commerce.

Un rong (maison communale) des Ba Na

Le peuple vietnamien

NationalitésLe peuple vietnamien est formé à travers le processus d'interférence anthropologique et des deux cultures anciennes d'Asie: cultures chinoise et indienne tout en créant sa propre identité. Anthropologiquement, les Vietnamiens appartiennent à la race des mongoloides méridionaux.

Une jeune fille Tay
A présent, 54 ethnies vivent ensemble sur le territoire. Les Kinh (les Viet) représentent près de 90 % de la population totale. Les langues des ethnies vietnamiennes appartiennent à 8 groupes différents.

-Le groupe Viet-Muong comprend 4 ethnies : Chut, Kinh, Muong, Tho.
-Le groupe Tay-Thai comprend 8 ethnies: Bo Y, Giay, Lao, Lu, Nung, San Chay, Tay, Thai.
-Le groupe Mon-Khmer comprend 21 ethnies: Ba Na, Brau, Bru-Van Kieu, Cho-ro, Co, Co-ho, Co-tu, Gie-trieng, Hre, Khang, Khmer, Kho mu, Ma, Mang, M'Nong, O-du, Ro-mam, Ta-Oi, Xinh-mun, Xo-Ðang, Xtieng.

Une cérémonie rituelle à une pagode Khmère-Le groupe Mong-Dao comprend 3 ethnies: Dao, Mong (H'Mong), Pa Then.
-Le groupe Kadai comprend 4 ethniesCo lao , La-chi, La ha, Pu Peo.
-Le groupe Malayo-Polynésien comprend 5 ethnies: Cham, Chu-ru, E-de, Gia-rai, Ra-glai.
-Le groupe Han comprend 3 ethnies: Hoa, Ngai, San diu.
Le groupe tibéto-birman comprend 6 ethnies: Cong, Ha Nhi, La Hu, Lo Lo, Phu La, Si La.

A travers des siècles, les ethnies vietnamiennes se sont étroitement unies dans la même mission historique de lutter contre les agresseurs, défendre le pays, conquérir le droit de vivre, le droit à l'indépenmdance, à la souveraineté. Chaque ethnie a sa propre langue, sa propre culture, faisant partie intégrante de la culture vietnamienne riche en genres et en couleurs.

Thai Nguyen: Ouverture de l'année touristique nationale 2007

Sous le thème "Année touristique de Thai Nguyen, rentrons à la Capitale du vent de montagne - Base de résistance de Viet Bac 2007", la cérémonie d'ouverture de l'Année touristique de Thai Nguyen 2007 s'est déroulée mardi soir dans la province de Thai Nguyen (à 80 km du Nord de Hanoi), en présence de M. Nguyen Phu Trong, président de l'Assemblée nationale.

L'Année touristique nationale 2007 coïncide avec la célébration du 60e année où le Président Hô Chi Minh et le Comité central du Parti sont entrés dans la Zone de sécurité de Thai Nguyen pour diriger la résistance contre les agresseurs français.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre permanent, Nguyen Sinh Hung, a espéré que le secteur du tourisme de Thai Nguyen et du pays devaient tirer le profit de cet événement pour faire de cette industrie un secteur économique de pointe, contribuant ainsi à augmenter le revenu et améliorer le niveau de vie des habitants.

Le même jour, dans le cadre de cette manifestation culturelle, ont eu lieu de nombreuses activités: Festival du thé (février), fête de Lông Tông (descente aux champs), Journées culturelles des ethnies de Thai Nguyên (17 et 18 mai), 60e anniversaire de l'arrivée du Président Hô Chi Minh à la Zone de sécurité de Viêt Bac (19 mai), 45e anniversaire de la naissance de la ville de Thai Nguyên (20 octobre).

Etant une province montagneuse avec des paysages naturels diversifiés, dont les deux tiers sont constitués de montagnes, Thai Nguyen possède beaucoup de forêts primitives, de grottes et de belles chutes d'eau naturelles comme la grotte de Phuong Hoang - ruisseau Mo Ga (Vo Nhai), la pagode de Hang (Dong Hy), la pagode de Hang (Dinh Hoa).

En outre, cette province compte 780 sites historiques et culturels, dont plusieurs sont classés en tant que vestiges nationaux. Thai Nguyen est encore renommée par sa zone d'écotourisme du lac Nui Coc abritant 89 îlots, ou encore par plusieurs marques spéciales de thé comme le Tan Cuong, le Trai Cai et le La Bang.

A l'heure actuelle, à Thai Nguyen, il existe 4 sites touristiques à savoir le secteur touristique de la ville de Thai Nguyen, celui du lac Nui Coc, celui de la zone de sécurité de Dinh Hoa et celui de la grotte de Dong Hy, Vo Nhai, ce qui permet de mieux exploiter ses spécialités touristiques : tourisme culturel et historique et écotourisme.

Capitale de Hanoi

Géographie Située dans le delta du Fleuve Rouge, la ville de Hanoi est actuellement en pleine transformation, à l'image de l'ensemble du pays. De nouveaux boulevards, rues et autoroutes ont vu le jour. De nombreux hôtels et édifices modernes poussent un peu partout donnant une nouvelle image à la capitale du Vietnam.

Lac Hoan Kiem
Terre ancienne, la terre de Hanoi a été formée par les alluvions du Fleuve Rouge et de ses affluents, c'est pourquoi la ville est intimement attachée au Fleuve comme l'enfant à sa mère. Le Fleuve Rouge était appelé jadis le Fleuve Cai (Fleuve Mère), il traverse la ville sur 40km. En vietnamien, Hanoi signifie au-delà du fleuve.

La capitale de Hanoi est également traversée par la rivière Duong, les fleuves et rivières Cau, Ca Lo, Day, Nhue, Tich, To Lich et Kim Nguu. La rivière To Lich est très souvent citée dans des œuvres littéraires de l'ancienne Hanoi comme une ville rivière traversant le cœur de la ville. De nos jours, la rivière To Lich et la rivière Kim Nguu ne sont plus qu'un système d'évacuation des eaux. Le gouvernement a élaboré un plan de réaménagement de ces dernières pour rendre toutes ses beautés à la ville.

Climat
Hanoi se trouve dans une zone de climat tropical soumise à la mousson. On distingue essentiellement deux saisons: l’hiver, de novembre à avril, est assez frais et l’air est sec; février et mars sont marqués par un crachin persistant. L’été, la saison chaude et humide, va du mois de mai au mois d’octobre. Elle se caractérise par des pluies diluviennes et occasionnellement des typhons. La température annuelle est de 23,2ºC, avec une moyenne de 17,2ºC en hiver (minimum de 7ºC) et de 29,2ºC l’été (maximum de 38ºC). Les précipitations moyennes sont de 1 800mm. HistoireIl y a 23 siècles, Co Loa (aujourd’hui dans le district de Dong Anh) fut choisie par An Duong Vuong comme capitale du royaume d’Au Lac. Pendant tout un millénaire, Hanoi fut le centre des mouvements de lutte contre les agresseurs du Nord pour reconquérir l’indépendance. Avec sa position et son relief favorables, au centre du delta du Fleuve Rouge, cette contrée a été graduellement élargie et transformée en un point de peuplement prospère. Sous ses différents noms, Thang Long, Dong Kinh, Dong Do, et enfin, Hanoi (1831), la ville est restée le cœur du pays pendant près d’un millénaire.

Potentialité touristique
Lac de l'Ouest
Hanoi, de son ancien nom Thang Long (Dragon prenant son envol), compte de nombreux monuments et vestiges culturels millénaires intimement reliés à l’histoire du Vietnam et à ses légendes. Venant à la ville, on peut visiter le temple de la Littérature, Van Mieu-Quoc Tu Giam, la première université du Vietnam qui a formé des milliers de lettrés talentueux ; la pagode du Pilier unique, la pagode Tran Quoc, nombres musées, et plusieurs des autres. Hanoi s'agrémente de plusieurs jolis lacs, dont les plus connus sont le lac Hoan Kiem (lac de l'Épée restitué), le lac de l'Ouest, le lac Truc Bach (la soie blanche), les lacs Thien Quang, Bay Mau, Thu Le et Giang Vo. Ces lacs sont les poumons de la ville avec leurs jardins de fleurs et leurs alentours ombragés. On peut goûter les spécialités comme le com (pousses de riz gluant), la pho, le cha ca, un filet de poisson grillé, etc. TransportHanoi est un nœud de transport aérien, ferroviaire et routier du Vietnam. Elle est à 1 710km de Hô Chi Minh-Ville, 763km de Danang, 658km de Huê, 480km de Dien Bien Phu, 153km de Thanh Hoa, 165km de la baie d'Halong, 103km de Haiphong et 91km de Ninh Binh. L'aéroport international de Noi Bai se trouve à environ 35km du centre-ville. C'est l'un des deux plus grands aéroports du pays assurant des vols intérieurs et extérieurs. De l'aéroport au centre de Hanoi, il faut environ 40 minutes en taxi ou en bus.

Hô Chi Minh-Ville

Condition naturelle
Hô Chi Minh-Ville, anciennement connue comme Saigon, se situe entre le delta du Mékong et le sud du Vietnam, à 1 730km de Hanoi et 50km de la mer d’Orient. C'est la deuxième ville en importance au Vietnam après Hanoi.

Lovée dans la boucle de la rivière Saigon, Hô Chi Minh-Ville est sillonnée par des centaines de rivières et d’arroyos. Elle bénéficie donc d’un important réseau fluvial couvrant le delta du Mékong et desservant jusqu’au Cambodge. Le port de Saigon, qui date de 1862, est accessible aux bateaux pesant jusqu'à 30 000 tonnes; il s'agit d'un avantage peu commun pour un port qui se trouve à l'intérieur des terres. Hô Chi Minh-Ville est par ailleurs reliée à Hanoi par la Nationale 1A et par la ligne ferroviaire transvietnamienne. La Nationale 13 transindochinoise passe aussi par la ville. À 7km du centre-ville, l’aéroport international, le plus grand du pays, dessert des dizaines de lignes.

Le climat de Hô Chi Minh-Ville est marqué par deux saisons: celle des pluies, de mai à novembre, amène des précipitations annuelles moyennes de 1 979 mm; quant à la saison sèche, elle dure de décembre à avril. La température annuelle moyenne est d’environ 27,55 ºC, l’hiver étant pour ainsi dire inexistant. Le climat est donc très agréable et propice au tourisme toute l’année.

Culture et Tourisme

Hô Chi Minh-Ville constitue le centre vibrant du Sud du Vietnam. C’est ici que l’écriture nationale, le quoc ngu, a été popularisée et qu’a été imprimé le premier journal. La naissance et le développement de la presse, des éditions et des écoles, le contingent d’intellectuels, les activités et échanges littéraires ou artistiques, ont fait de Saigon une ville de grand rayonnement culturel.

Malgré son histoire relativement récente et ses quelque 300 ans d’existence, Hô Chi Minh-Ville possède de nombreux ouvrages architecturaux dignes d’intérêt, marqués par des origines sino-vietnamo-européennes; parmi eux: la Maison aux Dragons (Nha Rong), le temple des Ancêtres du pays (Quoc To), le palais de la Réunification, le théâtre municipal, la poste centrale, des pagodes anciennes et des églises catholiques (Notre-Dame, Huyen Sy, Thong Tay Hoi, Thu Duc...) et les tunnels de Cu Chi.

Le tourisme représente une ressource économique importante pour cette cité trépidante qui attire jusqu’à 70 % des visiteurs du pays. D’ailleurs, en vue d’un développement constant du tourisme, la ville entreprend des travaux de réhabilitation et de restauration des monuments historiques, investit dans les musées, la conservation des valeurs traditionnelles à travers les fêtes et les rituels, ainsi que dans les cultures de la région des vergers et des villages d’horticulteurs.

Au cours des derniers siècles, Saigon soit la perle de l'Extrême-Orient, était connue par ses échanges commerciaux avec la Chine, le Japon et des marchands occidentaux qui remontait la rivière de Saigon jusqu'à l'île de Pho. De nos jours, Hô Chi Minh-Ville n'est pas seulement un centre commercial mais aussi scientifique, technologique, industriel et touristique.

Ville de Danang

Ville de Danang est située au centre du Vietnam. Elle est entourée des provinces de Thua Thien-Huê au nord et de Quang Nam au sud. Les groupes ethniques Kinh, Xo Dang, Co Tu, Co et Gie Trieng habitent la région. Le climat tropicale a une forte mousson qui est divisée en deux saisons: la saison des pluies et la saison sèche. La température annuelle moyenne est de 25,6ºC.

Établie en 1888, la ville est depuis longtemps un port maritime très important au Vietnam. Pôle économique prospère, c’est la plus grande ville du Centre du Vietnam. Elle se trouve au carrefour des routes menant au Laos et à la Thaïlande, de la voie ferrée transvietnamienne, et de plusieurs lignes aériennes internationales. Le port de Danang reçoit aussi chaque année bon nombre de croisiéristes.

Après avoir exploré son passionnant musée Cham, et découvert les charmes de la ville, les visiteurs pourront aisément, à partir de Danang, découvrir des sites très pittoresques comme le mont Ba Na et la montagne de Marbre, le Col des Nuages, ou profiter de belles plages au sable fin s’étendant sur des dizaines de kilomètres.

Ville de Dalat

Environ 308km de Hô Chi Minh-Ville par la route 20, la route grimpe dans la montagne et lorsqu’on arrive à Dalat, la capitale de la province de Lam Dong aux Hauts Plateaux du Centre.

Sil’on emprunte la route 27, en partant du chef-lieu de Phan Rang-Thap Cham (province de Ninh Thuan) et que l’on remonte la rivière Dinh, en traversant les sites historiques de l’ancien royaume du Champa et les plaines sèches toute l’année, on empruntera le Col de Ngoan Muc (Col Pittoresque) d’où l’on a une vue admirable. Ville romantique par excellence, Dalat est réputée pour ses chutes d’eau, ses lacs, ses vallées de fleurs, ses vertes prairies et ses pinèdes. Les climatologues l’appellent “La ville de l’éternel printemps” car la température moyenne en hiver ne descend jamais au-dessous de 10ºC, et en été, elle ne dépasse pas 25ºC. Grâce à ce climat doux et clément, Dalat demeure, pendant les quatre saisons, un jardin de fleurs aux milles couleurs et parfums.

On a en effet planté dans la région un grand nombre de variétés de fleurs vietnamiennes, originales et hybrides, comme les roses, les rhododendrons, les fleurs xac phao, les camélias, les mimosas, les immortelles, les salvias ou les narcisses. Dans ce climat tempéré poussent également toute l’année de nombreuses variétés de fruits et de légumes, comme les fraises et les artichauts. C’est un réel plaisir de venir y déguster des produits locaux comme les kakis, les prunes, les pommes, les pêches ou les poires.

Les produits artisanaux de Dalat sont variés et typiques, surtout les produits en bois de sapin. Les mains d’or des artisans réalisent de petites maisons, boîtes à bijoux ou albums, tous pleins de charme.

Le premier hôtel, construit en 1907, était une maison en bois baptisé Hôtel du Lac. De nos jours, le visiteur sera témoin d’une architecture poétique, belle et discrète, celle des palais, des hôtels, musées, marchés et temples. La communauté de Dalat résulte d’une intégration extrêmement originale du Nord, du Centre et du Sud. Ses habitants sont par ailleurs connus pour leur hospitalité. Dalat est également imprégnée du cachet culturel des Hauts Plateaux du Centre. Ici, le visiteur aura l’occasion de visiter les villages des ethnies minoritaires: Co Ho, Ma, Chu Ru, qui pratiquent l’essartage, l’horticulture, la plantation du café, du thé et l’élevage d’animaux domestiques. Lors des fêtes villageoises et des réjouissances familiales, les visiteurs peuvent assister à des danses et des chants, au son d’instruments traditionnels originaux.

Ville de Nha Trang

La ville de Nha Trang qui est capitale de la province de Khanh Hoa, est l’une des premières stations balnéaires du Vietnam,à 448km de Hô Chi Minh, à 1 278km de Hanoi, à 630km de Huê, à 105km de Phan Rang, à 260km Phan Thiet, à 620km de Can Tho

Nha Trang bénéficie grandement de sa topographie; la mer, les îles, les montagnes et les deltas en font une région attrayante. Une chaîne infinie de montagnes est située à l'ouest de Nha Trang et sert d'abriter une grande variété d'oiseaux et d'animaux.

Il fait soleil à l'année longue et la température moyenne est de 23ºC avec le vent du nord.

Les averses de pluie sont moins courantes que partout dans la région compte tenu des montagnes Truong Son et le col Ca. De sommet du col Ca, les visiteurs peuvent apercevoir la baie Ro (Vung Ro), la plage de Dai Lanh ainsi que l’ile Hon Do.

Visite de la ville de Nha Trang, les tourismes seront admirés la beauté de plage de Nha Trang. C’est une plage qui s'étend sur 7km, est encore appelée la plage méditerranéenne du Vietnam avec des centaines de monuments historiques et des paysages splendides.

L'île de Hon Tre couvre 36km² et appartient à un archipel situé au sud-est de Nha Trang. Il faut deux heures pour rejoindre Hon Tre en chaloupe et seulement 20 minutes en bateau à moteur.

Nha Trang a quelques particularités telles que les salanganes, ou nids d'hirondelles faits d'algues agglomérées, que les habitants préparent en soupe. Ses récifs de corail en font aussi un endroit de rêve pour la plongée sous-marine et en apnée.

La baie de Nha Trang est reconnue comme un des 29 les meilleures baies du monde.

Thua Thien-Huê

Ville de HuêSuperficie: 70,99 km²Population: 311 641 habitants (l'an 2002) Division administrative:
- Quartiers: Phu Nhuan, Phu Binh, Tay Loc, Thuan Loc, Phu Hiep, Phu Hau, Thuan Hoa, Thuan Thanh, Phu Hoa, Phu Cat, Kim Long, Vy Da, Phuong Duc, Vinh Ninh, Phu Hoi, Phu Thuan, Xuan Phu, Truong An, Phuoc Vinh, An Cuu- Communes: Thuy An, Huong Long, Huong So, Thuy Xuan, Thuy Bieu.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Ta Oi, Co-Tu, Bru-Van Kieu, Hoa.



La Porte Ngo Mon
La ville Huê qui est capitale de la province de Thua Thien-Huê, se trouve à 108km de Danang, 166km de Donghoi, 368km de Vinh, 658km de Hanoi, et 1 097km de Hô Chi Minh-Ville.

Située dans une région de climat tropical soumis à la mousson. Il existe des différents climats; entre les provinces. La plaine de province compose de deux saisons : la saison sèche de mars à août, le climat est chaud, la température atteind de 39,9ºC. La saison des pluies et d’inondation d’août jusqu’à janvier. La température moyenne est de 19,7ºC.


Le Mont Ngu Binh
Huê s’enorgueillit d’une histoire très ancienne. Les paysages pittoresques et le relief accidenté ont donné à Huê une position particulière dans l’histoire du Vietnam. Huê fut la capitale du pays pendant les dynasties des Tây Son et Nguyên. Au fil des siècles, cette ville est devenue un grand centre de l'architecture vietnamienne. La collection des monuments et des vestiges de Huê est classé patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville étonnante, est très réputée pour ses splendides citadelles et palais. On peut y voir des tombeaux impériaux, des pagodes et des temples qui furent construits sous la dynastie des Nguyên. Les mausolées royaux témoignent des fastes de la dernière dynastie des empereurs du Vietnam. La célèbre Rivière des Parfums a inspiré de nombreux poèmes et contes romantiques. La cité toute entière est impregnée d'histoires et de rêveries médiévales...


La rivière des ParfumsHuê est un centre de Bouddhisme important. Il existe des dizaines pagodes en construisant plus de 300 ans à Huê et le côté de Huê et des centains temples en construisant au début XXe siècle. La ville de Huê est capitale gastronomiques, la culture culinaire du Centre ayants conserver les recettes des délices impériaux de la cour. Huê est l’endroit où la musique royalle (nha nhac Huê) est née, avec l’existe de la culture folklorique et la culture de la cour, comme les chants populaires ho et ly. Le novembre 2003, Nha nhac Huê (la musique royalle) est classée patrimoine mondiale de l’humanité par l’UNESCO.

Sapa

Lao Cai - Sapa

Superficie: 678,6 km²Population: 38 200 habitants (l'an 2002)
Division administrative:
Bourg: SapaCommunes: Hau Thao, Ban Phung,Ta Phin, Nam Sai, Thanh Phu, Sa Pa, Lao Chai, Trung Chai, San Sa Ho, Thanh Kim, Ban Ho, Su Pan, Suoi Thau, Ta Van, Ban Khoang, Ta Giang Phinh, Nam Cang.
Groupes ethniques: Mong, Dao, Tay, Giay, Xa Pho, Kinh, Hoa.


Le district de Sapa qui se trouve à l’ouest de la province de Lao Cai, est connue pour le bourg de villégiature de Sapa pour les beautés des mœurs et coutumes des montagnards, à 400km nord-ouest de Hanoi, 38km du ville de Lao Cai.

Le bourg de Sapa est perchée à une altitude de 1 600m et s’agence sur plusieurs niveaux, au cœur même des montagnes. De climat tempéré, la température y est fraîche toute l’année avec une moyenne annuelle de 15ºC à 18ºC, et même de légères neiges en hiver. La saison la plus propice au tourisme est de mars à mai. De septembre à mi-décembre, Sapa est quand même très agréable, malgré quelques pluies passagères.

Depuis Hanoi, les visiteurs peuvent se rendre en train jusqu’au chef-lieu de Lao Cai, et prendre ensuite l’autobus pour Sapa. Le trajet dure environ 2 heures. Pour environ, on peut aussi prendre une moto - taxi.

Dès le début du XXe siècle, les Français sont tombés sous le charme de ce paysage grandiose et de climat bienfaisant. En 1943, plus de 200 villas bordaient les rues de Sapa, mais elles ont été malheureusement détruites presque tous.

Pourtant, depuis des années, le site attrayant de Sapa est redevenu une destination très populaire auprès des touristes, vietnamiens et étrangers, ce qui a permis l’amélioration des structures hôtelières.

Restant à Sapa, on admire à l’ouest le mont Fansipan de 3 143m hauts, qui est considéré comme le toit indochinoise.


L’environnement enchanteur de Sapa a cependant conservé toute sa beauté sauvage avec de nombreuses merveilles naturelles comme les chutes d’Argent (Thac Bac), la porte du Ciel (Cong Troi), le pont de Rotin (Cau May), la grotte du Vent (Hang Gio), le monticule de la Mâchoire du Dragon (Nui Ham Rong). C’est une destination idéale pour ceux qui aiment faire des randonnées en pleine nature et qui souhaitent découvrir les mœurs et coutumes des montagnards. On retrouve en effet tout autour de Sapa des hameaux et villages des ethnies minoritaires H’Mong, Dao, Tay, Xa Pho... Spécialement touristes peuvent se mêler à l’atmosphère d’animation au marché de Sapa tout le soir samedi.